V této sezóně Hank a Karen konečně obnoví svůj dávno ztracený románek. Jejich cesta k lásce však narazí na velkou překážku, když Hankova nová práce spisovatele životopisů pro legendárního hudebního producenta skončí po pás v jeho třech oblíbených neřestech - sexu, drogách a rokenrolu. Mezitím dcera Becca dospívá příliš rychle, nejlepší přítel a agent Charlie s manželkou Marcy řeší následky aféry z minulé sezóny a Hankova nejnovější kniha je obrovským hitem - pro někoho jiného, kdo mu rukopis ukradl a vyhřívá se na nově nabyté, naprosto nezasloužené slávě. Starého dobrého Hanka však nic dlouho nerozhodí - pro našeho oblíbeného hédonistického pisálka je to všechno jen další den ve městě.