Je první školní den, na který se těší nejen Gábinin syn Šimon, ale také především Filip, který se nemůže dočkat setkání se svými spolužačkami Martinou a Petrou. Tony má další důvod k radosti. Nejen, že se mu v poslední době daří bodovat u Digi, ale navíc se stal provozním v Coolně. Mezitím Digi čeká další setkání s Jirkou Hermanem a Liškovi si dělají starosti o Skyler.