Lola se snaží zjistit, co přimělo lorda Juliena nabídnout jí manželství. Penelope ovládá krále Jindřicha, Kateřina je nucena s pomocí Kenny zasáhnout. Do Francie přijíždí Mariin nevlastní bratr Jakub. Přesvědčuje ji k návratu do Skotska. František mu nevěří a odhalí tak spiknutí, což vede k rozepři mezi Marií a Františkem.