Maryna matka jí oznamuje, že její trůn je v ohrožení a je nutné, aby co nejdříve porodila následníka. Mary pořád ještě nemůže snést mužský dotek a Francis s Lolou se stále více sbližují. Král Antoine okouzluje Kennu, aby na ni Bash žárlil a nakonec jí učiní zajímavou nabídku.