Po přečtení Donnina deníku se Eric rozhodne nechat se tetovat, ale věci se nevyvíjejí podle jeho představ. Kitty pozve pastora Davea na večeři a ten skončí v nemocnici; Jackie se snaží Kelsa uspat, aby mohl zopakovat něco, co předtím řekl, když spal.