Wynonna přitahuje nežádoucí pozornost po návratu do Purgatory. Zároveň se snaží udržet svou impulzivní povahu na uzdě a následovat pravidla stanovená Divizí černého odznaku (pozn. z anglického Black Badge Division). Dále tulák Henry uzavře dohodu, kterou možná nebude schopen dodržet.