Streithähne Erich kehrt gut erholt und voller Tatendrang von einem Ostsee-Urlaub ins Reisebüro zurück. Zu seiner großen Enttäuschung muss er feststellen, dass Helga ihn nicht sehr vermisst hat. Eigentlich freut sie sich nur, dass sie Erich die Geschäfte im Reisebüro übergeben kann und fortan ihre ganze Aufmerksamkeit wieder ihrem Enkelkind gehören wird. Außerdem hat sich Helga heute mit ihrer Freundin Marlene verabredet. Dabei kommt es zu einer verhängnisvollen Verwechslung. Helga ist der Meinung Marlene warte in einem Café in der Münchener Innenstadt auf sie, während Marlene im "Café Bayer" vergebens nach Helga Ausschau hält. In der Zwischenzeit treffen Marlene und Erich im "Café Bayer" aufeinander. Marlene reagiert ausgesprochen freundlich – was seit ihrem gemeinsamen Seitensprung nicht immer der Fall war - und zieht über Helga her. Dadurch in Fahrt gekommen sucht Marlene Helga auf, um ihr gehörig die Meinung zu sagen. Als Helga dann auch noch den seit langer Zeit (...)