Laure und ihr Team sind Studentin Sophie Mazerat auf der Spur, deren Auto in Verbindung mit der verstümmelten Leiche gebracht wird – und verhaften sie schließlich in der Universität. Karlssons Versuche, Moussa Koné aus der Haft zu befreien, scheitern, als Thomas’ Gruppe einen bösen Racheakt gegen die Bank, die ihn angezeigt hat, arrangiert. Der neue Boss Herville macht sich bemerkbar durch seine Geschäftsmethoden, die auf wenig Gegenliebe stoßen, besonders wenn das Team dadurch eine heiße Spur im komplizierten Fall verliert.