Mitten in der Sendung erfährt Frasier, dass er für den Rundfunkpreis von Seattle nominiert wurde. Als ihm in diesem Moment eine Frau namens Kari gratuliert, wird er stutzig: Beobachtet sie ihn? Am Tag der Preisverleihung schickt ihm Kari eine Warnung und verrät, dass sie in einem roten Kleid erscheinen wird. Frasiers panische Angst vor der offenbar gefährlichen "Frau in rot" führt zu peinlichen Verwicklungen...