Ein dämonischer Körperspringer ist die neueste Bedrohung für den Unsterblichen: Er ist immun gegen sein Schwert und springt ungestraft über Leichen, darunter auch über den Körper von Saras Liebhaber, einem Detektiv, der eine Reihe bizarrer Morde untersucht, die das Wesen hinterlässt. Das Trio spürt ihn schließlich in einem Krankenhaus auf, wo er plant, den Körper eines Senators zu übernehmen und von dort aus Chaos zu verbreiten. Raphael findet heraus, dass der Dämon durch Elektrizität verwundbar ist, und schwächt ihn lange genug, um ihn mit seinem Schwert in die Hölle zurückzuschicken.