Der vermeintliche sowjetische Maulwurfs im MI5 legt ein Geständnis ab, doch das Team ist nicht sicher, ob ihm zu trauen ist. Wieder einmal ist es die Sekretärin Wendy, die den richtigen Riecher hat: Sie stößt auf Ungereimtheiten hinsichtlich der Tarnidentität eines britischen Geheimdienstmannes. Ihre Nachforschungen reichen bis in die unmittelbare Nachkriegszeit zurück und fördern Verdachtsmomente gegen einen hohen Amtsträger zutage.