Die Polizei muss eine Erklärung zu den dramatischen Ereignissen in der Nova Bank abgeben, und Mads untersucht die Verwicklung der Bank in den Konkurs des Zimmermanns. Währenddessen erhält er zu Hause unerwartete Neuigkeiten. Claudia beginnt ihren neuen Job bei der Absalon Bank, hat aber mit der Fernbeziehung zu ihrem Sohn zu kämpfen. In der Werkstatt kommt es zu Spannungen, da Nicky immer mehr Zeit mit Aufträgen für den Schweden verbringt und weniger Zeit damit, Bimse in ihrem Geschäft zu helfen.