Las palabras de Kenne han inspirado a los Hornets. Ahora están decididos a ganar el campeonato a toda costa. Con las formas ganadoras restauradas, los Hornets están obteniendo nuevos patrocinadores, algunos de los cuales quieren que Shigeno sea la estrella de su comercial. Goro no puede soportar la idea y dice que no, pero con un jefe que lo quiere en ellos a toda costa y con una mujer que quiere dejar de perseguirlo, Goro puede no tener más remedio que ceder al patrocinio.