Ciertos sucesos inquietarán a Sarah… ¿alguien le sigue los pasos? Preocupada por la seguridad de su hijo, se refugiará junto a Jack en casa de Holder. Se determina que el sonido dejado en el mensaje de Rosie es de una construcción; así, Holder y Sarah se dirigen al Casino en remodelación. La policía les jugará una mala pasada y Richmond se jugará la elección.