Por la noche, saltan chispas entre Agustín, Lara y Sylvia, que no se ponen de acuerdo en cuánta leña gastar para su arroz "socarrat". Todo se olvida a la mañana siguiente con el cumpleaños de Sylvia, que sube a la atalaya con algunos compañeros a saborear su regalo.