Para sorprender a su hija, Marda le organiza una fiesta de cumpleaños. Tras la discusión familiar, Jeremy decide alistarse en el Ejército y busca a Amanda para despedirse de ella. Michael y Claudia Joy intentan evitar que la relación entre Jeremy y su hija vaya a más.