Tarō, Makoto et Masayuki sont entrés dans l'ancien hôpital aujourd'hui désaffecté, à la recherche de la pièce où Tarō et sa sœur furent séquestrés. Mais le bâtiment est un véritable labyrinthe et ils sont incapables de trouver leur chemin jusqu'à ce qu'une furtive apparition fantomatique les aiguille. Mais à peine ont-ils pénétrés dans la pièce que Miyako, en train de préparer le dîner chez elle, entre en transe...