Après avoir livré Mazinger Z au baron Ashura, Kouji est menotté et enfermé dans une cellule de la forteresse sous-marine de Saluud. Par contre, Boss, Nuke et Mucha ont réussi à éviter d'être détectés en se cachant dans le Pilder. Ils éclatent, battent plusieurs gardes puis se déguisent en utilisant leur uniforme pour sauver Kouji et Sayaka. Après avoir libéré Kouji, le Saluud est attaqué par le comte Brocken et commence à couler. Finalement, Boss et Kouji sauvent Sayaka et reviennent au Pilder et à Mazinger. Avant de pouvoir y arriver, ils sont confrontés à la cinquième et dernière sœur Gamia qui est vaincue par les efforts conjoints de Kouji et Sayaka. Le groupe entre ensuite dans Mazinger Z et se prépare à s'échapper, mais pas avant que le baron Ashura ne révèle qu'il avait configuré la forteresse pour s'autodétruire