Grace soigne les victimes d'un accident de voiture mortel, mais elle est choquée quand elle doit aussi aider le conducteur qui a causé l'accident. Pendant ce temps, une personne du quartier de Grace se retrouve au service psychiatrique après une bagarre dans un bar, et Nate prend une décision tactique.