Lilianne accepte de rencontrer Vincent. Il lui parle de la lettre qu'elle a écrite pour sa fille. Voulant passer la soirée avec Sung, Anne-Sophie trouve un prétexte pour obtenir d'Andréanne la permission de sortir du centre. Pour le bien de Sébastien, Danielle est déterminée à crever l'abcès avec Jean-Guy. Georges répète à Sébastien que toute la famille est derrière lui. Vincent essaie à nouveau de faire parler Anne-Sophie avant de poursuivre en classe la réflexion sur le sort réservé aux personnes souffrant de maladies mentales.