Raphaël est ému quand Maxim lui confie le secret de sa maladie. Éric Pothier rencontre Mishka qui montre peu d'ouverture envers lui. Jonathan a une autre dispute avec son père. Paradis se sent plus à l'aise dans sa classe. Il impressionne ses élèves en leur confiant comment lui est venue sa passion pour la mécanique.