Colt et Howie se préparent à monter dans une navette spatiale qui sera transportée par un Boeing 747 pour le tournage d'une séquence d'un film. Colt a apporté quelques modifications aux cascades prévues mais le réalisateur du film refuse tout changement.