Jackie est sur les traces de Dahlia Loukauskis. Elle finit par la retrouver en pleine nuit, noyée dans un lac. Sans prévenir personne, Alicia a mené une enquête sur la juge Pernel. Forte de nouveaux éléments accablant sa supérieure, elle la fait arrêter. Max poursuit sa mission d'infiltration auprès de Bianca mais la jeune fille reste méfiante. Harald et Alicia ont localisé Marius Loukauskis. Sentant l'étau se resserrer autour de lui, le milliardaire, reclus dans une pièce sombre, tombe dans la paranoïa et devient plus violent que jamais.