Sarah fait la connaissance de son nouveau médecin, qui a une théorie bien différente des autres face à sa façon de s'alimenter. Cédric, libéré d'un poids grâce à un mensonge de Manu, reprend sa physiothérapie avec enthousiasme, et obtient enfin son congé de l'hôpital. Jérôme rend visite à Sarah et ils ont une sérieuse mise au point. Grâce à ses révélations sur la nuit de l'accident, le voile tombe sur une partie des activités de Sarah et Cédric. Ces nouvelles informations, combinées à une dénonciation anonyme, donnent à l'enquête policière un nouvel élan. Judith et Luc découvrent à quel point la vie de leur fille leur était étrangère. Gégé rencontre l'homme dont il a accidenté la voiture et qui l'accule au pied du mur. Sarah a le coeur en miettes, mais heureusement que sa copine Lola est là pour elle.