Jennifer soutient Bryce qui entame sa rééducation, il devra néanmoins subir une nouvelle opération afin de lui enlever la balle qu’il a prise dans le poumon. Jennifer en veut énormément à Zlata et quand celle-ci tente un rapprochement, elle a beaucoup de mal à ne pas céder à son envie de la tuer. Mais Polly réussit à la convaincre de prendre l’argent que Zlata lui offre et de faire bonne figure...