Dana décide de protéger les flamants roses décoratifs de M. Hendrickson qu’un Droméosaure a décidé d'attaquer. C’est le jour le plus chaud de l'été et Dana porte une robe cousue par sa grand-mère. Sans la salir, elle cherche à savoir comment les dinosaures restent au frais.