Pour empêcher les parents de Birdy, devenu indispensable à la communauté, de le faire venir sur le continent, le maire leur annonce une grande nouvelle. Jeannot et le curé ont volé le stock de drogue, qu'ils confient à Sylvia. Le maire, qui a découvert que la cargaison a disparu, se lance dans une vaste enquête pour la retrouver...