Devant la PJ, Hélène a la surprise de retrouver Cat Meyer, son amie et ancienne chef de groupe à Valence. Celle-ci est à Paris pour témoigner dans un procès d'assises. Quelques heures, plus tard, la policière est retrouvée morte dans un bois. Hélène est dévastée. Mais elle décide d'en savoir plus sur l'affaire dans laquelle Cat allait témoigner. Dans le même temps, le tueur de Lise se rapproche. Peu à peu, Balthazar perd pied.