Wilson mindent elkövet, hogy Cuddyt és House-t összehozza, de kerítőnői kísérlete kudarcba fullad: a két ember külön-külön vágyakozik egymásra a továbbiakban is. A beteg viszont semmilyen körülmények között sem hajlandó elhagyni a lakását, ami nem kis kihívást jelent a vele foglalkozó Cameronnak és Chase-nek.