A Sarkcsillag legénységének végre sikerül kommunikálni a Nemzetközi Űrállomással. Hopkins parancsnok segítséget kér tőlük, ugyanis hamarosan elfogy az oxigén náluk és ezért sürgősen evakuálniuk kell a hajót. Miután lezuhannak az űrből, ki kell menteni a Sarkcsillag legénységének az űrszondát, hogy ne fulladjanak meg az űrhajósok. Ugyanezeken a koordinátákon azonban egy ciklon halad keresztül, amiben akár meghalhatnak. Ez öngyilkosság lenne. Nekik inkább menekülniük kellene, de a kapitány megígérte, hogy megmenti az űrhajósokat és nem akarja megszegni az ígéretét.