Kovac minden szabályt megszeg, hogy egy haldokló horvát fiút eljuttasson Chicagóba. Carter megpróbál néhány bandába tömörült fiút lebeszélni arról, hogy bosszút álljanak az őket ért sérelemért. Abby testvére a legváratlanabb pillanatban bukkan fel a semmiből, éppen akkor, amikor a Carter család gyászol. Lewis doktornő hamar megelégeli Chuckkal kötött házasságát és véget akar vetni a viszonynak. Romano drámai döntést hoz, tekintettel saját egészségi állapotára.