Los Angeles határában kirabolják a katonák négyhavi zsoldját szállító királyi küldöncöt. Az állományon úrrá lesz az elkeseredettség, ami csak fokozódik, mikor a küldönc tanúvallomásából kiderül, hogy a rabló nem más, mint Garcia őrmester. A rendőrbíró halálra ítéli az őrmestert. Zorrónak gyorsan kell cselekednie, mert az ítélet kihirdetése és végrehajtása között rendkívül kevés idő áll a rendelkezésére.