Henrik király őrülete és kegyetlensége minden képzeletet felülmúl. Végül Mária és Ferenc súlyos lépésre határozzák el magukat. Eközben Mária azt is megtudja, hogy Lola a kastély falain kívül nehéz szülésen megy keresztül, amely akár az életétbe is kerülhet.