Quando Hélèna Marchal e Joachim FOx si incontrano, hanno vite completamente differenti: lei dirige una prestigiosa scuola di danza, mentre lui lavora in un negozio di provincia. Eppure una strana alchimia li lega, al punto da non potersi più separare.