Dopo il colpo in una banca, un rapinatore incappucciato tenta la via di fuga con la propria auto, ma viene fermato dopo un incidente stradale. Il rapinatore entra in un'auto, dove a bordo ci sono Gudrun e Tilde Riemann, madre e figlia. Durante il sequestro la voce del rapinatore è riconosciuta dalla madre, che viene poi uccisa, mentre la figlia viene gravemente ferita.