Helen, een Zuid-Afrikaanse studente, wordt 's nachts langs een verlaten weg aangereden. Helen belandt in coma. In het ziekenhuis bekent Yvan De Smalle aan Chris dat hij de dader is van de aanrijding. De Smalle blijkt echter de chauffeur van politicus Geert Defreyne. Die wil de zaak in der minne regelen. Gastacteurs: Hilde De Baerdemaeker - Gerd De Ley - Mark Vandenbos - Katelijne Verbeke