De vicaris is niet blij met de laatste stunt van Walter en vindt dat een priester zich niet mag bemoeien met politieke partijen. Rita en Jack hebben het naar hun zin in Den Rooselaer en ook bij Anna thuis is de sfeer opperbest. Jan heeft de smaak van de politiek te pakken en is er nu zelfs van overtuigd dat hij in oktober burgemeester kan worden. Christiaan Baertsoen gaat Guido opzoeken om er zeker van te zijn dat er geen kwaad bloed tussen hen. Veronique telt de dagen af dat ze terug naar Italië kan. Alex komt Marie-Rose oppikken om met Jean-Michel af te spreken, maar zijn aanwezigheid is niet gewenst door Peter. Steven geeft een verjaardagsfeestje, maar Mieke en Anneke vinden zijn plannetje maar flauw. Monique vindt het hoog tijd dat Didier rekening gaat houden met Jans populariteit. Die is het beu dat Jan telkens tussen hem en Monique komt te staan en geeft Jan een duidelijke waarschuwing. Jean-Pierre heeft zijn eerste behandelingen achter de rug, maar voelt zich belabberd.