Zautomatyzowana sonda kosmicznej Voyager One zbliża się do Księżyca. Ponieważ radioaktywne spaliny z silnika wygaszają całe życie w Bazie Księżycowej, Alfy próbują przejąć kontrolę i wyłączyć napęd. Pomoc przychodzi, gdy projektant sondy znajduje się na Alpha pod przybranym nazwiskiem. Jednak Voyagera śledzą obce statki szukające zemsty.