Pola nadal nie chce rozmawiać z ojcem. Tymczasem Krzysztof dostaje nowe, intratne zlecenie. W porywie chwili kupuje weekendowy wyjazd dla dwóch osób. Maryna i Marek szykują się do tajemniczego wyjazdu. A Karczowie szukają w Warszawie ich byłego pracownika, Paszczy.