История Дзирокити 1931
Ловкий и благородный вор Дзирокити по прозвищу «Мышонок» грабит только богачей и потому пользуется популярностью среди простых горожан Эдо. Но власти не дремлют, и, спасаясь от угрозы ареста, Дзирокити на время отправляется в Киото, а оттуда в Осаку. На корабле он сближается с Осэн, красоткой лёгкого поведения. Её брат Никити торгует своей сестрой и ничем не брезгует ради денег. Дзирокити становится известно, что Никити задумал продать в наложницы важному полицейскому чиновнику прелестную девушку Окино, дочь обнищавшего самурая. Плененный красотой Окино Дзирокити узнает, что несчастья девушки и ее семьи вызваны тем, что когда-то он ограбил ее отца. Теперь, невзирая на опасность, «Мышонок» решает сделать все, чтобы вырвать Окино из когтей коварного Никити…
