Марсель принимает приглашение Тристана и является на званый вечер. Вскоре он обнаруживает, что вечер устроен в его честь, а точнее — в честь принятия его в общество Неясытей. Но сперва Марселю предстоит пройти небольшое испытание, а в случае провала — расстаться с жизнью. Увы, появление на приеме сначала Элайджи и Хэйли, а затем Клауса и Люсьена в компании полудюжины девиц несколько расстраивает складный план Тристана и вносит недостающее оживление в унылый вечер.