Во время расследования преступления, совершенного на бывшей калийной шахте недалеко от Мюлуза, лейтенант жандармерии Сандра Бауэр подозревает адвоката, который лишил её опеки над сыном во время развода. Но чтобы достичь этого, Сандре придётся столкнуться с собственным братом Фредериком Бауэром, также юристом. Во время этого расследования, когда Сандра и её помощник Лоран Бурбон, наконец, сближаются, она должна столкнуться с легендой о странствующем Святом Николае. Прежде всего, Сандра и её брат сталкиваются с трагическим прошлым: исчезновением тремя годами ранее их племянника Бастьена, которому тогда было 9 лет.