Nikolaj pochopí, že pre hádku Vasiľa a Zorky stroskotajú jeho kadernícke sny a plány, preto požiada o pomoc Jerguša a následne aj Emila. Musia Zorku nahovoriť na opravné rande. Zorka však na pomoc zavolá agenta Borisa. Sonin odvážny plán s dánskym modelom naberá nové obrátky. Občania dostanú privilégium dávať policajtom známky zo správania. Larisa nahovorí Viki na dvojité rande s Čarlim a Ďoďom a je presvedčená, že všetko vychádza super. Mikita sa už nevládze pozerať na to, čo vyvádza jeho brat Luka, a tak sa rozhodne, že mu pomôže rozísť sa s Gabi.