Doktorka Brennanová a agent Booth vyšetrujú nový zaujímavý prípad. Na stôl im prinesú ľudské telesné ostatky, ktoré dlho ležali v Antarktíde zamrznuté v ľade. Patria slávnemu a veľmi bohatému podnikateľovi, dobrodruhovi a polárnemu prieskumníkovi Henrymu Charlesovi. Jeffersonský vedecký tím potvrdí, že ho zavraždili. Charles zmizol pred desiatimi rokmi počas polárnej výpravy, na ktorej sa zúčastnil aj súčasný jeffersonský stážista, Dr. Clark Edison. A tak sa aj Brennanovej vedecký kolega nekompromisne ocitne na zozname podozrivých. Medzitým Cam Saroyanovú navštívi jej sestra Felicia, aby jej pomohla s prípravami na svadbu. Namiesto prežívania radostných chvíľ sa však medzi nimi rozhostí napätie, ktoré pramení zo starých rodinných sporov.