Bezvládne telo majiteľky Marthy Balkeovej sa nachádza vo vidieckom dome. Pre Derricka sa tento prípad javí ako dosť jednoduchý: manžel obete, Alfred, zdedil veľké šťastie po smrti Marthy a muž má teraz tiež možnosť žiť s Roswithou, jeho mladou milenkou. Medzitým sa z USA vracia do Mníchova Johanna, dvojča sestry Marty. Keď ju Derrick stretne, má nápad, ktorý by mohol pomôcť pri zostavovaní vraha.