Aliho donesú na nosidlách do Bélovej ordinácie. Následky sú strašné a šéf zostáva pripútaný na invalidnom vozíčku. Pre dosiahnutie čo najväčšieho komfortu pre svojho bossa, sa Banán s ostatnými rozhodnú, že mu kúpia nemocnicu. Ali sa bojí, že zostane invalidom do konca života a rozhodne sa že Pipinu požiada o ruku.