Tým FBI hledá vraha, který zabil řidiče protijedoucího auta při nelegálních automobilových závodech. Stopy je přivedou k místnímu automobilovému gangu, jehož členové pašují drogy z Mexika. Tým se zaměří na Carmen Lopezovou. K jejich překvapení se však z Lopezové vyklube policistka, která v gangu pracuje v utajení. Krumitz s Brodym objeví v autě pachatele zařízení, pomocí kterého bylo auto ovládáno na dálku. Počítačoví specialisté najdou místo, kde bylo zařízení do auta nainstalováno.