Policie má podezření na atentát na členy jakuzy, když je japonská dívka nalezena mrtvá v kufru, ale detektivové také vyšetřují její fetiš plastickou operací, což Tullyho a Crosse přivede k pohlednému a uhlazenému chirurgovi, doktoru Timothymu Georgeovi. Mezitím má Amy informace, které mohou přivést Lazarovo impérium ke zhroucení.