Ellen und Paige wollen über Weihnachten nach Mexiko reisen, aber als Ellen einen ausgesetzten Hund vor ihrem Buchladen findet, sagt sie die geplante Reise ab. Dadurch muss Paige mit Joe in den Weihnachtsurlaub fahren, der sich langsam zum Albtraum entwickelt. Ellen hingegen kümmert sich rührend um ihren neuen Hund ‚Vance‘. Als Ellens Vater am Weihnachtstag vorbeikommt, wird er so stürmisch von Vance begrüßt, dass er nun glaubt, dass Ellen ihm einen Hund zu Weihnachten schenkt …