Bash und Mags unterstützen sich gegenseitig bei neuen Herausforderungen, während sie ein älteres Paar behandeln, das zusammengeklebt im Krankenhaus auftaucht. Theo wird von Liz Bergeron wegen seiner wiederholten Unfähigkeit, die Krankenhausregeln zu befolgen, zur Rede gestellt.